Do any of the budget forms auto fill in other areas? For example the itemized budget to the budget grid?

No, auto fill is not available on the application forms.  However, a specific grant program can allow you the option to copy the application under future funding opportunities.