If other staff members are registered to enter info, can they see/add/edit the application process or only be allowed to enter victim info?

Yes, if a staff member is added as an additional contact they have access to edit the application.   In addition, you will have the option to associate staff members after the grant has been awarded.