Is the Program Coordinator the same as our current Grant Monitor?

No, the program coordinator is the DCJS staff that coordinates the funding opportunity (grant program). Your grant monitor is the assigned person to assist you with your grants, monitor compliance, and provide training and technical assistance. Under some grant programs, these may be the same DCJS staff person.