I qualified with a 9mm pistol but my company has issued .38 revolvers. Do I need to qualify with revolvers as well?

Yes. You must qualify with each type of action and caliber of firearm that you will carry.